Öğrenme Çıktıları / Özgü Ölçüt Matrisi
| Öğrenme Çıktıları |
| Kaynak dil ile erek dil arasındaki dilsel farklılıkların farkındadır |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Farklı metin türlerinde farklı dil kullanımlarını ayırt edebilir |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Çeşitli uzmanlık alanlarındaki dil kullanımları arasındaki farklılıkları saptar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Kaynak ve erek kültürde diplomasi diilleri arasındaki farklılıktan kaynaklanan çeviri sorunlarına çözüm üretir |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Kaynak ve erek kültürün edebiyatında anlatı teknikleri arasındaki farklılıktan kaynaklanan çeviri sorunlarına analiz edebilir |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Katkı Düzeyi : (1) Çok Düşük, (2) Düşük, (3) Orta, (4) Yüksek, (5) Çok Yüksek
