Öğrenme Çıktıları | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Öğrenciler, hukuk dilinin doğasını ve genel özellikleri, hukuk çevirisinde karşılaşılan zorlukların kaynaklarını açıklayabilecektir. | 4 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 3 | 3 | 4 | |||
Öğrenciler, hukuk çevirisinde karşılaşan zorluklara çözüm yollarını uygulayabilecektir. | 4 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 3 | 3 | 4 | |||
Öğrenciler, farklı türde hukuk metinlerini erek dile çevirebilecektir. | 4 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 3 | 3 | 4 | |||
Öğrenciler, hukuk metinlerinde sık görülen üslupları ve terminolojiyi kullanabilecektir. | 4 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 3 | 3 | 4 | |||
Öğrenciler, bir özel alan çevirisi olan hukuk çevirisi için kaynakları etkin bir biçimde kullanabilecektir. | 4 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 3 | 3 | 4 | |||
Öğrenciler, özellikle boşanma kararı ve mirasçılık belgesi gibi hukuki metinleri çevirebilecektir. | 4 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 3 | 3 | 4 |