YERELLEŞTİRME VE ÇEVİRİ TEKNOLOJİLERİ

Öğrenme Çıktılarının Program Yeterliliklerine Katkısı

Öğrenme Çıktıları
Yerelleştirme kavramının Çeviribilim ve öteki sosyal bilim dallarında nasıl algılandığını kavrar.
Yerelleştirme kavramının çeviriyle nasıl ilişkilendirildiği konusunda Çeviribilim ve öteki sosyal bilim dallarının bakış açısını kavrar.
Yerelleştirme ve çeviri kavramlarına ve yerelleştirmenin çeviriyle ilişkisine sorgulayıcı bakar.
Yerelleştirme süreçleri hakkında bilgi sahibi olur.
Yerelleştirme türlerini tanır.
Yerelleştirmede kullanılan elektronik araçları tanır.
Çeviri teknolojisinin geleceği konusunda vizyon geliştirir.
Başlangıç niteliğindeki yerelleştirme projelerinde görev alabilir.
Yerelleştirme alanında başvurulan çeviribilim kuramlarını kavrar ve bunları sorgular.
Yerelleştirmenin tarihçesi konusunda bilgi sahibi olur.

Katkı Düzeyi : (1) Çok Düşük, (2) Düşük, (3) Orta, (4) Yüksek, (5) Çok Yüksek
Bilgi İşlem Daire Başkanlığı © 2024