Genel Bilgi Konu Başlıkları Yeterlilik İlişkisi Değerlendirme Sistemi Öğrenme Çıktıları Özgü Ölçüt Matrisi

Öğrenme Çıktıları	PY.1	PY.2	PY.3	PY.4	PY.5	PY.6	PY.7	PY.8	PY.9	PY.10	PY.11	PY.12	PY.13
Öğrenciler, çeviribilim alanının tarihini anlayarak disiplinin nasıl evrildiğini ve bugünkü duruma nasıl geldiğini kavrayacaklardır.	5	1	5	3	4	1	1	5	3	1	3	4	2
Öğrenciler, çeviri teorisi, yöntemleri ve pratikleri hakkında tarihsel bir perspektiften bakarak, bu alanlardaki değişimleri ve gelişmeleri analiz edebileceklerdir.	5	1	5	3	4	1	1	5	3	1	3	4	2
Çeviribilimin geçirdiği evreleri ve kuramcıları birbirleriyle karşılaştırır.	5	1	5	3	4	1	1	5	3	1	3	4	2
Çeviri kuramlarını ve teorilerini analiz eder.	5	1	5	3	4	1	1	5	3	1	3	4	2
Öğrendiği bu kuram ve teorileri çeviri ortamında uygular.	5	1	5	3	4	1	1	5	3	1	3	4	2