Genel Bilgi Konu Başlıkları Yeterlilik İlişkisi Değerlendirme Sistemi Öğrenme Çıktıları Özgü Ölçüt Matrisi

Öğrenme Çıktıları	PY.1	PY.2	PY.3	PY.4	PY.5	PY.6	PY.7	PY.8	PY.9	PY.10	PY.11	PY.12	PY.13
Hukuk alanına ilişkin kelime dağarcığını geliştirir ve çeviride başarılı bir şekilde kullanır.	4	5	5	5	4	5	3	4	2	4	4	3	3
Hukuk çevirisi sürecinde dilbilimsel ve bilişsel yeteneklerini geliştirir ve kullanır.	4	5	5	5	4	5	3	4	2	4	4	3	3
Hukuk alanında farklı metin türlerinde (kimlik, nüfus kayıt örneği, vekaletname gibi) çeviri becerisini geliştirir ve akıcı bir şekilde çeviri yapar.	4	5	5	5	4	5	3	4	2	4	4	3	3
Hukuk çevirisi alanında çevirmenin rolünü ve uyması gereken meslek ahlakı kurallarını açıklar.	4	5	5	5	4	5	3	4	2	4	4	3	3
Hukuk çevirisi sürecinde koşut metinlerle çalışma becerilerini geliştirir.	4	5	5	5	4	5	3	4	2	4	4	3	3