Öğrenme Çıktıları | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Çeviri, metin, hedef metin, çeviri edinci, çeviri süreci vb kavramların kapsamını algılar. | 4 | 4 | 4 | 5 | 4 | 4 | 4 | 4 | 3 | 4 | 4 | 4 | 4 | ||
İletişim ve çeviri sürecine göre metinleri çözümleyebilir. | 4 | 4 | 4 | 5 | 4 | 4 | 4 | 4 | 3 | 4 | 4 | 4 | 4 | ||
Metin türü ve iletişim durumuna göre çeviri kararları alabilir. | 4 | 4 | 4 | 5 | 4 | 4 | 4 | 4 | 3 | 4 | 4 | 4 | 4 | ||
Diliçi çeviriyi uygulayabilir. | 4 | 4 | 4 | 5 | 4 | 4 | 4 | 4 | 3 | 4 | 4 | 4 | 4 | ||
Çeviri bağlamına göre müşteri çevirmen etkileşimini yorumlayabilir. | 4 | 4 | 4 | 5 | 4 | 4 | 4 | 4 | 3 | 4 | 4 | 4 | 4 |