Genel Bilgi Konu Başlıkları Yeterlilik İlişkisi Değerlendirme Sistemi Öğrenme Çıktıları Özgü Ölçüt Matrisi

Öğrenme Çıktıları	PY.1	PY.2	PY.3	PY.4	PY.5	PY.6	PY.7	PY.8	PY.9	PY.10	PY.11	PY.12	PY.13
Öğrenciler, hukuk dilinin doğasını ve genel özellikleri, hukuk çevirisinde karşılaşılan zorlukların kaynaklarını açıklayabilecektir.	4	5	5	5	4	5	3	4	2	4	4	3	3
Öğrenciler, hukuk çevirisinde karşılaşan zorluklara çözüm yollarını uygulayabilecektir.	4	5	5	5	4	5	3	4	2	4	4	3	3
Öğrenciler, farklı türde hukuk metinlerini erek dile çevirebilecektir.	4	5	5	5	4	5	3	4	2	4	4	3	3
Öğrenciler, hukuk metinlerinde sık görülen üslupları ve terminolojiyi kullanabilecektir.	4	5	5	5	4	5	3	4	2	4	4	3	3
Öğrenciler, bir özel alan çevirisi olan hukuk çevirisi için kaynakları etkin bir biçimde kullanabilecektir.	4	5	5	5	4	5	3	4	2	4	4	3	3
Öğrenciler, özellikle boşanma kararı ve mirasçılık belgesi gibi hukuki metinleri çevirebilecektir.	4	5	5	5	4	5	3	4	2	4	4	3	3