| 1 |
Çeviri piyasasında dolaşımda olan metinlerin genel uygulama alanlarının tanıtılması. |
| 2 |
Çeviri/yayınevi ilişkisi, çevirmenden beklenen iş tanımları |
| 3 |
Çeviri çalışması |
| 4 |
Çeviri çalışması doğrultusunda belirlenen metnin irdelenmesi |
| 5 |
Üzerinde çalışılan metnin değerlendirilmesi |
| 6 |
Çevirmen/Çeviri bürosu ilişkisi |
| 7 |
Çeviri bürolarında çevrilen metinlerden örnekler |
| 8 |
Çeviri bürolarında çevrilen metinlerden örnekler |
| 9 |
Ticari sözleşme metninin tanıtılması |
| 10 |
Uzmanlık alan bilgisi çalışması |
| 11 |
Uzmanlık alan bilgisi çalışması |
| 12 |
Çeviri çalışmalarını değerlendirme |
| 13 |
Çeviri çalışmalarını değerlendirme |
| 14 |
Genel Değerlendirme |
