ÇEVİRİ VE YAZI ATÖLYESİ II

İzlence Konu Başlık

Hafta Teori Konu Başlıkları
1 Dersin işlenişi, dönem ödevi, incelenecek metinler hakkında bilgilendirme
2 Dönem ödevleri için alan ve konu seçimi, grupların belirlenmesi
3 Alan ve konulara göre özgün metin örneklerinin incelenmesi 1
4 Alan ve konulara göre özgün metin örneklerinin incelenmesi 2
5 Alan ve konulara göre metin üretilmesi ve değerlendirilmesi 1
6 Alan ve konulara göre metin üretilmesi ve değerlendirilmesi 2
7 Alan ve konulara göre metin üretilmesi ve değerlendirilmesi 3
8 Farklı çeviri örnekleri üzerinden çeviri ve yayın sürecinin gözlenmesi 1
9 Farklı çeviri örnekleri üzerinden çeviri ve yayın sürecinin gözlenmesi 2
10 Alan ve konulara göre üretilmiş metinlerin çevrilmesi 1
11 Alan ve konulara göre üretilmiş metinlerin çevrilmesi 2
12 Alan ve konulara göre üretilmiş metinlerin çevrilmesi 3
13 Yapılan çevirilerin değerlendirmesi 1
14 Yapılan çevirilerin değerlendirmesi 2

Bilgi İşlem Daire Başkanlığı © 2024