| 1 |
Çeviribilimin konumu ve alt alanları |
| 2 |
Alanın tanımı ve betimlenmesi |
| 3 |
Alt alanların sınıflandırılması |
| 4 |
Tarihsel süreçte kuramsal tabanın oluşumu |
| 5 |
Çeviri etkinliği bağlamında ortaya çıkan temel kavramlar ve kuramcılar |
| 6 |
Dilbilimsel Yaklaşımlar |
| 7 |
Ara sınav |
| 8 |
Çoğul dizge-sistem kuramları |
| 9 |
Betimleyici Yaklaşım ve kuramlar |
| 10 |
Makro-mikro yapıların saptanması ve bağlantıların kurulması |
| 11 |
Skopos Kuramı ve Hans Vermeer |
| 12 |
İşlevsel kuram-Christiana Nord |
| 13 |
Kuramsal yaklaşımların Türk çeviribilim araştırmalarına yansıması |
| 14 |
Genel Değerlendirme |
