| 1 |
Nüfus cüzdanının işlevi, çevirisi ve farklı çeviri bağlamları |
| 2 |
Farklı ülkelerin kimlikliklerinin çevirisi, kimliklerin o ülkedeki işlevi |
| 3 |
Matbu hukuk metinleri ve bu metinlerin çeviri amaçlı çözümlenmesi |
| 4 |
İlk üç ders yapılan konulara yönelik ödevlerin sunulması |
| 5 |
İlk üç ders yapılan konulara yönelik ödevlerin sunulması |
| 6 |
İkametgah sürecinde Türkiyede, Almanyada, Avusturya ve İsviçrede tanzim edilen belgeler |
| 7 |
Bu derse değin yapılan belgelerin çeviri açısından işlevleri |
| 8 |
İşlenen konularla bağlantılı güncel popüler bir hukuk metninin incelenmesi |
| 9 |
Ortaöğretim karne ve diplomaların çeviri bağlamı, belgelerin çeviri amaçlı incelenmesi ve çevrilmesi |
| 10 |
Almanca ve Türkçe Lise ve Üniversite Öğrenci belgelerinin çeviri amaçlı çözümlenmesi ve çevirisi |
| 11 |
Almanca ve Türkçe Lise ve Üniversite Öğrenci belgelerinin çeviri amaçlı çözümlenmesi ve çevirisi |
| 12 |
Üniversiteye giriş belgelerinin çeviri bağlamı, Almanyada bir üniversiteye giriş için dilekçe yazmak ve hangi belgelerin çevirmesi gerekli olduğuna karar vermek, ÖSYS, transkript belgelerinin çevirisi |
| 13 |
Üniversiteye giriş belgelerinin çeviri bağlamı, Almanyada bir üniversiteye giriş için dilekçe yazmak ve hangi belgelerin çevirmesi gerekli olduğuna karar vermek, ÖSYS, transkript belgelerinin çevirisi |
| 14 |
Genel değerlendirme |
