| 1 |
Derse giriş: dersin işlevine, içeriğine ve çalışma biçimine ilişkin bilgilendirme |
| 2 |
Bilgisayarın gelişimi, bilgi toplumu ve çeviri |
| 3 |
Yazılım türleri ve işlevsel kullanımları (yaygın yazılımlar, mesleki amaçlı yazılımlar) I |
| 4 |
Yazılım türleri ve işlevsel kullanımları (yaygın yazılımlar, mesleki amaçlı yazılımlar) II |
| 5 |
Bilgisayar destekli çeviri, çeviri belleği araçları I |
| 6 |
Bilgisayar destekli çeviri, çeviri belleği araçları II |
| 7 |
CD-Romlar (sözlükler, ansiklopediler vs.) ve online kaynaklar |
| 8 |
Araştırma açısından İnternet I |
| 9 |
Araştırma açısından İnternet I |
| 10 |
Çeviri yazılımları (otomatik çeviri, yapay zeka) |
| 11 |
Çevirmen - bilgisayar etkileşimi (iş ortamı olarak bilgisayar kullanımı) |
| 12 |
Bilgi teknolojileri alanında çeviri, yerelleştirme |
| 13 |
Yerelleştirme |
| 14 |
Genel değerlendirme |
