| 1 |
Yazılı çeviride metin türleri sınıflandırması |
| 2 |
Metin türü çeviri ilişkisi: düzanlamsal ve yorumsal metinler |
| 3 |
Düzanlamsal metinlerde çeviri yöntemleri |
| 4 |
Düzanlamsal metin çeviri çalışması ve değerlendirme |
| 5 |
Haber metinleri ve çeviri ilişkisi |
| 6 |
Çeviri değerlendirme, tartışma |
| 7 |
Uzmanlık metinleri ve çeviri |
| 8 |
Düzanlamsal metin çeviri çalışması ve değerlendirme |
| 9 |
Haber metin örnekleri üzerinden farklı çeviri çalışması |
| 10 |
Çeviri değerlendirme, tartışma |
| 11 |
Şiir çevirisi |
| 12 |
Çeviri değerlendirme, tartışma |
| 13 |
Yazınsal metin çevirisi |
| 14 |
Çeviri değerlendirme, tartışma |
