| 1 |
Çevirinin tanımı ve amacı (Mine Yazıcı, Çeviri Etkinliği, İstanbul, Multilingual Yayınları, 2010). |
| 2 |
Çeviri bilim teorisi (Sakin Eren Eruz, Akademik Çeviri Eğitimi, İstanbul, Multilingual Yayınları, 2008). |
| 3 |
Çeviride Yaratıcılık ve Uygulama (N. Chomsky, Syntaktikes Domes, Atina, Nefeli Yayınları, 1991). |
| 4 |
Makale Çevirisi (Gazete ya da internetten) |
| 5 |
Çeviride Üslup ve Çok kültürlülük (G. Babiniotis, Glossologia kai Logotehnia, Apo tin tehniki stin tehni tou logou, 2. ekdosi, Athina, 1991). |
| 6 |
Deneme Çevirisi (G. Gavrilidou, Ta kalos keimena gia prohorimenous, University Studio Press, 2010). |
| 7 |
Ara sınav-Edebi Çeviri (S. Vlahopoulos, Metafrasi kai Dimiourgikotita, Kleidarithmos Yayınları, 2010). |
| 8 |
Çeviri yöntemleri/ Dil öğretiminde çevirinin yeri (S. Vlahopoulos, Metafrasi kai Dimiourgikotita, Kleidarithmos Yayınları, 2010). |
| 9 |
İ Thalassa- Kostas Varnalis / Spiti me kipo-Kostas Kavafis (Kostas Varnalis, To Fos pou Kaiei, Atina, Kedros Yayınları, 2003-Kostas Kavafis, Poiimata, Atina, Pataki Yayınları, 2011). |
| 10 |
O Kapitanios-Stratis Mirivilis (Stratis Mirivilis, To Visini Vivlio, Atina, Estia Yayınları, 1961). |
| 11 |
Sanatsal metin çevirisi (S. Vlahopoulos, Metafrasi kai Dimiourgikotita, Kleidarithmos Yayınları, 2010). |
| 12 |
Hukuki metin çevirisi (S. Vlahopoulos, Metafrasi kai Dimiourgikotita, Kleidarithmos Yayınları, 2010). |
| 13 |
Sağlık-tıp konulu metin çevirisi (S. Vlahopoulos, Metafrasi kai Dimiourgikotita, Kleidarithmos Yayınları, 2010). |
| 14 |
To sinnefaki-Grigorios Ksenopoulos (G. Ksenopoulos, Apanta, Atina, Biris Yayınları, 1968). |
