Hafta | Teori Konu Başlıkları |
---|---|
1 | Göç tarihi ve göç biçimleri |
2 | Kültürlerarasılık Kavramı |
3 | Kültürlerarası Yorumbiligisi |
4 | Kültürlerarası Edebiyatbilim |
5 | Türk-Alman edebiyatının kültürlerarası edebiyat içerisindeki konumu |
6 | Kara, Yade: Selam Berlin, Zürich: Diogenes 2003. |
7 | Kara, Yade: Cafe Cyprus, Zürich: Diogenes 2003 |
8 | Özdoğan, Selim: Mehr, Berlin: Rütten&Loening 1999. |
9 | Özdoğan, Selim: Nirgendwo&Hormone, Berlin Rütten&Loening 1996. |
10 | Özdoğan, Selim: Die Tochter des Schmieds, Berlin: Aufbau 2005. Özdoğan, Selim: Es ist so einsam im Sattel, seit das Pferd tot ist, Berlin: Aufbau Taschenbuch Verlag 1996 |
11 | Özdoğan, Selim: Im Juli, Hamburg/Wien: Europa Verlag 2000. Zaimoğlu, Feridun: Kanak Sprak, Hamburg: Rotbuch 1995. |
12 | Zaimoğlu, Feridun: Leyla, Köln: KiWi 2006. |
13 | Zaimoğlu, Feridun: Kopfstoff. Kanaka Sprak vom Rande der Gesellschaft, Hamburg: Rotbuch Verlag 1998. |
14 | Zaimoğlu, Feridun: Abschaum. Die wahre Geschichte von Ertan Ongun, Hamburg: Rotbuch 1997 |