Bu ders ile öğrenci Haçlı Seferleri'nin sadece Türk-İslam dünyasını değil aynı zamanda Bizans İmparatorluğu’nu da hedef aldığını öğrenecek ve Haçlıların imparatorluğa bakışı hakkında bilgi edinecektir.

Haçlıların Bizans İmparatorluğu ile ilişkileri

Sunuş yoluyla anlatım, grup çalışmaları, ödevler, soru-cevap yöntemi.

Albertus Aquensis, Historia Ierosolimitana: History of the Journey to Jerusalem, İngilizce trc. Susan B. Edginton, Clarendon Press, Oxford 2007. Anna Komnene, Aleksiad, İng. trc. E. R. A. Sewter, The Alexiad of Anna Comnena, London 1969, Türkçe trc. Bilge Umar, Alexiad – Malazgirt’in Sonrası, İnkılap Kitapevi, İstanbul 1996. Anonim Gesta Francorum, Türkçe trc. Ergin Ayan, Selenge Yayınları, İstanbul 2013. Anonim Süryânî Vekayinâmesi, I. ve II. Haçlı Seferleri Vekayinâmesi, Türk. trc. İlmen, Yaba Yayınları, İstanbul 2005. Azîmî, Azîmî Tarihi: Selçuklular Dönemiyle ilgili Bilgiler (H. 430-538=1038/39-1143/44), Türkçe trc. Ali Sevim, TTK Yayınları, Ankara 2006. Baştav Şerif, “Bizans ve Haçlılar”, Uluslararası Haçlı Seferleri Sempozyumu, TTK Yayınları, Ankara 1999, ss. 65-76. Cahen, Claude, Haçlı Seferleri Zamanında Doğu ve Batı, Türkçe trc. Mustafa Daş, Yeditepe Yayınları, İstanbul 2013. Ebû’l-Farac, Abûl-Farac Tarihi, Türkçe trc. Ömer Rıza Doğrul, TTK Yayınları, C. II, Ankara 1999. Guibertus Novigenti (Guibert de Nogent), The Deeds of God through the Franks: Gesta Dei Per Francos, İng. trc. Robert Levine, The Boydell Press, Woodbridge 1997. Harris, Jonathan, Byzantium and the Crusades, Bloomsbury Publishing, London & New York, 2014. Ioannes Zonaras, Tarihlerin Özeti, Türkçe trc. Bilge Umar, Arkeoloji ve Sanat Yayınları, İstanbul 2008. İbn Kalânisî, The Damascus Chronicle of the Crusades, İngilizce trc. H. A. R. Gibb, Dover Publication, New York 2002, Türk. trc. Özatağ, Şam Tarihine Zeyl – I. ve II. Haçlı Seferi Dönemi, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, İstanbul 2015. İbn Kesîr, El-Bidâye ve’n-Nihâye, Türkçe trc. Mehmet Keskin, Çağrı Yayınları, C. XII, İstanbul 1995. İbnü’l-Esîr, El Kâmil Fi’t-Târih, Türkçe trc. Abdulkerim Özaydın, Bahar Yayınları, C. X, İstanbul 1991. Küçüksipahioğlu, Birsel, Trablus Haçlı Kontluğu Tarihi, Arkeoloji ve Sanat Yayınları, İstanbul 2007. Peter Tudebode, Historia de Hieroslymitano Itinere, İngilizce trc. John Hugh Hill ve Laurita Hill, The American Philosophical Cociety Independence Square, Philadelphia 1974, Türkçe trc. Süleyman Genç, Birinci Haçlı Seferi Bir Tanığın Kaleminden Kudüs’e Yolculuk, Kronik Yayınevi, İstanbul 2019. Radulfus Cadomensis, The Gesta Tancredi A History of the Normans on the First Crusade, İngilizce trc. Bernard S. Bachrach ve Davıd S. Bachrach, Ashgate Publishing Company, England 2005. Raimundus Aguilers, Raymond d’Aguilers, İng. trc. J. H. Hill ve Hill, Philadelphia 1968, Türk. trc. Süleyman Genç, Haçlılar Kudüs’te, Yeditepe Yayınları İstanbul 2019. Robertus Monochus (Robert the Monk), Robert the Monk’s History of the First Crusade: Historia Iherosolimitana, İng. Trc. Carol Sweetenham, Ashgate Publishing, Cornwall 2005. Runciman, Steven, “Byzantium and the Crusades”, The Crusades: The Essential Readings, Ed. Thomas F. Madden, Blackwell Publishing, Cornwall 2002, ss. 211-220. Runciman, Steven, Haçlı Seferleri Tarihi, Türkçe trc. Fikret Işıltan, TTK Yayınları, C. I-II, Ankara 2008. Urfalı Mateos, Urfalı Mateos Vekayi-Nâmesi, Türkçe trc. Hrant D. Andreasyan, TTK Yayınları, Ankara 2000. Willermus Tyrensis, A History of Deeds Done Beyond the Sea, İng. trc. Emily Atwater Babcock ve A. C. Krey, Columbia University Press, C. I, New York 1943, Türk. trc. Ergin Ayan, Willermus Tyrensis’in Haçlı Kroniği Başlangıcından Kudüs’ün Zaptına Kadar, Ötüken Yayınları, İstanbul 2016 ve Willermus Tyrensis’in Haçlı Kroniği II: Kudüs’ün Zaptından Urfa’nın Fethine Kadar, Gece Kitaplığı, Ankara 2018.