TÜRK DİLLERİ SEMİNERİ II

İzlence Formu

Ders Adı TÜRK DİLLERİ SEMİNERİ II Kod CTLE4120
Kredi 2 AKTS 4
Z/S Zorunlu Teorik Saat 2
Uygulama Saat 0 Lab Saat 0
Ders Dili Türkçe Dersi Veren Prof. Dr. MEHMET ÖLMEZ
Dersin Veriliş Türü

Dersin Amacı

Bu ders Türk dillerini tasnifi ile başlayarak 25 Türk dilinin incelenmesi ve tanıtılmasını içermektedir. Ders kapsamında ele alınan Türk dilleri üzerine yurt içi ve yurt dışında yapılmış çalışmalar ile güncel konular ve gelişmeler giriş niteliğinde ele alınacaktır. Bu bağlamda dersin çerçevesini oluşturan dillerin ana kaynakları tanıtılacak ve gerekli durumlarda kullanılacaktır. İlerleyen haftalarda 25 Türk dili bir bir ele alınarak işlenecektir. Dersin kapsamına giren dillerle ilgili etnografik bilgiler verildikten sonra bu dillere fonetik, morfolojik ve leksik bağlamda giriş yapılacaktır. Dillerin tanıtılması aşamasından sonra her bir dönem için hafta hafta metinler incelenecektir.

İçerik

Dersin kapsamına giren dillerle ilgili etnografik bilgiler verildikten sonra bu dillere fonetik, morfolojik ve leksik bağlamda giriş yapılacaktır. Dillerin tanıtılması aşamasından sonra her bir dönem için hafta hafta metinler incelenecektir.

Öğretim Yöntemleri

Sunum, düz anlatım, soru-cevap

Kaynaklar

Talat Tekin, Türk Dilleri Giriş, Ankara, 2014. ÖLMEZ M. , Li Y, Türk Dil ve Lehçelerinin Okul Kitaplarından Seçmeler, 1-2, Bilgesu, Ankara, 2021 Ahmet B. ERClLASUN, Örneklerle Bugünkü Türk Alfabeleri, Kültür Bakanlığı Yayınları yay. Ankara 1996. Ahmet BURAN, Çağdaş Türk Lehçeleri, Ankara, 2000. Ali Fehmi KARAMANLIOGLU, Turk Dili, İstanbul 1972(1984). Doğan LEVENT (ed.), Çağdaş Türk Lehçeleri Elkitabı, Edirne 2007. Fuar BOZKURT, Turklerin Dili, Ankara, 2002. G. J. RAMSTEDT, Einftihrung in die altaische Sprachwissenschaft, I: Lautlehre, Helsinki 1957; II: Formenlehre, 1952; III: Register, 1966 (yay. P. AALTO). GOLDEN, P. B., An Introduction to the History of the Turkic Peoples, Wiesbaden, 1992. (Türkçesi: Türk Halkları Tarihine Giriş , Çev. Osman Karatay, İstanbul 2002. Gy. HAZAI, Handbuch der türkischen Sprachwissenschaft, Budapest 1990. Hatice Şirin User, Başlangıçtan Günümüze Türk Yazı Sistemleri, Ankara, 2006. K. H. MENGES, The Turkic Languages and Peoples, Wiesbaden, 1968, 1995. Kaare GRØNBECH, Der türkische Sprachbau, Kopenhagen 1936. [İngilizcesi: The Structure of the Turkic Languages, Çev. J. R. Krueger, Bloomington 1979; Türkçesi: Türkçenin Yapısı, çev. M. Akalın, TDK, Ankara 1995] N. A. Baskakov, Vvedeniye v izuçeniye tyurkskih yazikov, Moskva 1962. Talat Tekin, Mehmet Ölmez, Türk Dilleri -Giriş-, Bilgesu, 2018. Talat TEKIN, Türk Dillerinde Birincil Uzun Ünlüler, TODAD, Ankara 1995. Yong Song Li, Türk Dillerinde Akrabalık Adları, Ankara ,1999. Diğer Kaynaklar: R. John Krueger, Chuvash Manuel, Bloomington, 1961. A. Rona Tas An İntroduction to the Chuvash Language, Budapest, 1978. Gerhard Doerfer, Gramattik Chaladsch, Turkologica, Wiesbaden, 1988 Mehmet Ölmez, Halaçlar ve Halaçça, Çağdaş Türk Dili, sayı: 84, Şubat 1995: 15-22. O. Böhtlingk, Über die sprache der Jakuten, St. Petersburg ,1851 (Bloomington, 1964). R. John Krueger, Yakut Manuel, Bloomington, 1962. Yong song Li, A Study of Dolgan, Seoul, 2011. P. A. Sleptsov, Yakutsko-Russkiy Slovar', Moskva, 1972. Marek Stachowski, Dolganischer Wortschatz, Krakow, 1993. Zuhal Ölmez, Yakutlar ve Yakutça, Çağdaş Türk Dili, 86, 1995, 29-37. Marcel Erdal, A Grammar of Old Turkic, Brill, 2004 Marcel Erdal, Old Turkic Word Formation, Harrassowitz Verlag, 1991 Gerard Clauson, An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth-Century Turkish, Oxford, 1972. Nadelyayev, V. M. - D. M. Nasilov - E. R. Tenişev - A. M. Şçerbak, 1969: Drevnetyurkskiy slovar’, Leningrad.

Bilgi İşlem Daire Başkanlığı © 2024