RUSÇA METİNLER II

İzlence Formu

Ders Adı RUSÇA METİNLER II Kod CTLE4005
Kredi 2 AKTS 4
Z/S Seçmeli Teorik Saat 2
Uygulama Saat 0 Lab Saat 0
Ders Dili Türkçe Dersi Veren Öğr. Gör. MAMURA MAMATKULOVA
Dersin Veriliş Türü

Dersin Amacı

- Öğrencilerin Temel Rusça derslerinde öğrendikleri üzere metin çevirisi yapma becerisini geliştirmek - Rusça metni Türkçeye çeviri esnasında dikkat edilmesi gereken özellikleri incelemek - Rusça metinleri dinleyerek öğrenmelerini sağlamak - Rusça ve Rusçanın Rusya ve Rusya dışında kullanımı hakkında genel bilgi vermek

İçerik

Rusça metinleri okuyarak ve dinleyerek anlama, metnin ana konusunu tahmin etme. Metin üzerinden sorulan soruları cevaplamak; Metinlerdeki yapıları ve kalıp ifadeleri anlama, Türkçeye çevirme ve kullanma;

Öğretim Yöntemleri

Sunum, soru-cevap, düz anlatım, video ve ses kayıtlarını dinleme, dinlediğini anlama

Kaynaklar

- Лебединский С.И., Гончар Г.Г. - Русский язык как иностранный - 2007 - И. А. Губиева, В. А. Яцеленко - 50 русских текстов. Книга для чтения на русском языке для иностранцев - 2008 - Меренкова Л.А., Ярось Л.Б. и др. - Русский язык как иностранный (начальный курс) - 2010 - Шустикова Т.В., Кулакова В.А. - Русский язык - мой друг (базовый уровень) - 2011 Diğer online kaynaklar

Bilgi İşlem Daire Başkanlığı © 2024