Ders Adı | UZMANLIK ÇEVİRİSİ II (B ALANI) | Kod | MTFR3100 |
Kredi | 2 | AKTS | 3 |
Z/S | Seçmeli | Teorik Saat | 2 |
Uygulama Saat | 0 | Lab Saat | 0 |
Ders Dili | Türkçe | Dersi Veren | Prof. Dr. NESRİN DELİKTAŞLI |
Dersin Veriliş Türü | |||
Birinci dönemde hukuk çevirisi alanında gerekli olan temel bilgiler verildikten sonra, ilgili uzmanlık alanında sözlük kullanarak ileri düzeyde metin çevirisi için gerekli becerileri kazandırmak amaçlanmaktadır.
Bu dersi alan öğrenciler hukuk çevirisi alanında gerekli olan temel donanımı kazanacaklardır. İlgili uzmanlık alanında edindikleri arka plan, terim ve sözlük bilgisini kullanarak, alana ait metinlerin çevirisi için gerekli becerilerini geliştireceklerdir.
Düz anlatım, Tartışma, Soru-cevap.
Türkçe ve Fransızca Hukuk metinleri, hukuk sözlükleri.