| Ders Adı | RUSÇA BİLİMSEL METİNLER ÇEVİRİSİ | Kod | LEDE3082 |
| Kredi | 2 | AKTS | 4 |
| Z/S | Zorunlu | Teorik Saat | 2 |
| Uygulama Saat | 0 | Lab Saat | 0 |
| Ders Dili | Türkçe | Dersi Veren | Öğr. Gör. NİHAL ERTURAN |
| Dersin Veriliş Türü | |||
Çeşitli konularda Türkçe yazılmış metinleri Rusçaya doğru bir biçimde aktarma becerisi kazandırmak ve Rusça bilimsel metinlerin Türkçeye çevrilmesi sırasında bilimsel kaynaklı etkenlerin incelenip doğru yorumlanmasını sağlamak
Bilimsel metinlerin Türkçeden Rusçaya ve Rusçadan Türkçeye kurallara uygun biçimde aktarılmasına yönelik uygulamaları içerir.
Sunuş Yolu ile Öğretim. Düz Anlatım. Tartışma. Karşılaştırma yöntemi
İ.V. Karpova, Metodı perevoda. Moskova, 1990. A.N. Bogomolov, Russkiy yazık v sredstvah massovoy informatsıyi. Moskova, 2004. Latışev L. K., Semenov A.L., Perevod. Teoriya, Praktika i Metodika Prepodavaniya. Akademiya, 2008 L. G. Şereminskaya - Nastolnaya Kniga Perevodçika, , Feniks, 2008
