DİLBİLİM ÇALIŞMALARI II

İzlence Formu

Ders Adı DİLBİLİM ÇALIŞMALARI II Kod ALDE4047
Kredi 4 AKTS 8
Z/S Zorunlu Teorik Saat 4
Uygulama Saat 0 Lab Saat 0
Ders Dili Almanca Dersi Veren Dr. Ögr. Üyesi BARIŞ KONUKMAN
Dersin Veriliş Türü

Dersin Amacı

Bu dersin amacı, Türkçe ve Almanca farklı metin türlerini metindilbilimsel ölçütlerle çözümlemek, iki ayrı dil ve kültürde yer alan metinler arasında karşılaştırma yapmaktır.

İçerik

Almanca ve Türkçe özgeçmiş, başvuru mektubu, haber metinleri, yazın eleştirileri ve masallar metindilbilimsel ölçütlerle çözümlenecek ve bu metin türlerinin her iki dilde ve kültürdeki özelliklerini betimlenecektir. Metin çözümlemesinden elde edilen sonuçlar değerlendirilecek ve karşılaştırılacaktır. Kültürlerarası karşılaştırma sonucu belirlenen benzerlikler ve farklılıkların nedenleri araştırılacaktır.

Öğretim Yöntemleri

Sunuş yoluyla öğretim, düz anlatım, öğrencilerin ödev hazırlaması ve sunmaları, tartışma

Kaynaklar

Fandrych, Christian/Maria, Thurmair (2010): Textsorten im Deutschen. Tübingen: Stauffenburg. Schwantuschke, Franziska (2014): „Motivationsschreiben im Deutschen: Eine textlinguistische Betrachtung. In : LÍNGUA/LINGUÍSTICA 17(2014)24 (http://dx.doi.org/10.1590/1982-8837198215).

Bilgi İşlem Daire Başkanlığı © 2024