Osmanlı Türkçesini öğretmek. İstanbul Osmanlı Devleti'nin başkenti olduğundan önemli miktarda arşiv belgesi, kitap, dergi ve gazete koleksiyonu İstanbul'dan bahsetmektedir veya ilişkili konuları içermektedir. Amaç bu belgeleri değerlendirebilecek yeteneğin kazanılmasını temin etmektir.

Ders, öğrencilerin Osmanlı alfabesini tanımalarını sağlamaya yönelik bir içerik sunmaktadır: Harflerinin okunuşları, Latin harflerine göre karşılıkları; kelime içindeki yerlerine göre şekil değiştirmeleri; diğer harflerle birleşme -birleşmeme durumları; seslilerin okunuş kuralları ve okuma kolaylığı sağlayan özel işaretler öğretilmektedir. Daha sonra da İstanbul’a dair seçilmiş belgeler üzerine pratik okumalar yapılarak değerlendirilmektedir.

UZAKTAN EĞİTİM

Osmanlı Türkçesi Müfredat Kitabı: Yavrumun Elifbası.. ; Hayati Develi, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu 1-2., İstanbul 2008. Arşiv Vesikaları. Osmanlı devrinde basılmış kitap, dergi ve gazetelerden örnek sayfalar.