ULUSLARARASI KURUMLAR

İzlence Formu

Ders Adı ULUSLARARASI KURUMLAR Kod MTAL2093
Kredi 2 AKTS 4
Z/S Seçmeli Teorik Saat 2
Uygulama Saat 0 Lab Saat 0
Ders Dili Türkçe Dersi Veren Dr. Ögr. Üyesi ENSA FİLAZİ
Dersin Veriliş Türü

Dersin Amacı

Bu derste BM, AB, Avrupa Konseyi, NATO, OECD, G20 gibi kurum ve kuruluşların ortaya çıkış gerekçeleri, yapıları, işlevleri ve işleyişleri tanıtılacaktır. Bunun altında yatan amaç, mütercim tercümanlık programı öğrencilerinin uluslararası kuruluşlar konusunda genel bilgilerini arttırmak ve ilerideki çevirmenlik kariyerlerinde bu tür kuruluşlarla ilgili çeviriler için bir hazırlık yapmaktır. Dersin içeriğini Birleşmiş Milletler, Avrupa Konseyi, Avrupa Birliği, Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı, Kuzey Atlantik Antlaşması Teşkilatı, Dünya Sağlık Örgütü, Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü, Dünya Ticaret Örgütü, Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü gibi uluslararası kuruluşların ortaya çıkış nedenleri, işlevleri, organları, çalışma düzenleri oluşturmaktadır. Öğrenciler bu kuruluşların varlık nedenlerini ve işleyişlerini anlarlar, böylece ileride yapacakları bunlarla ilgili çeviriler için bir yetkinlik oluşturmak üzere temel bilgileri edinirler.

İçerik

Dersin içeriğini Birleşmiş Milletler, Avrupa Konseyi, Avrupa Birliği, Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı, Kuzey Atlantik Antlaşması Teşkilatı, Dünya Sağlık Örgütü, Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü, Dünya Ticaret Örgütü, Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü gibi uluslararası kuruluşların ortaya çıkış nedenleri, işlevleri, organları, çalışma düzenleri oluşturmaktadır.

Öğretim Yöntemleri

Sunuş yoluyla öğretim, buluş yoluyla öğretim, düz anlatım, soru-yanıt

Kaynaklar

Uluslararası kurumların internet siteleri, çeşitli yayınlar

Bilgi İşlem Daire Başkanlığı © 2024