Ders Adı | AKADEMİK ARAPÇA | Kod | ARDB7026 |
Kredi | 3 | AKTS | 8 |
Z/S | Seçmeli | Teorik Saat | 3 |
Uygulama Saat | 0 | Lab Saat | 0 |
Ders Dili | Türkçe | Dersi Veren | Dr. Ögr. Üyesi MUHAMMET GÜNAYDIN |
Dersin Veriliş Türü | |||
Arapça makale türünü iki ayrı kategoride (Serbest deneme-Akademik makale) olarak inceleyerek, önde gelen klasik ve modern makale yazarlarını tanımak. Bu yazarların çalışmalarından örnekleri ve Arapça akademik dergilerden seçme makaleler okuyarak öğrencinin akademik söylem ve sitillere aşina olmasını ve böylece akademik platformlarda konuşulanı anlama, düşündüğünü Arapça olarak ifade etme tartışma yeteneği kazanmasını sağlamak.
Arap Edebiyatında deneme-makale türünün doğuşu (Cahiz), Arap Edebiyatında deneme-makale türünün zirvesi (Tevhidi), Modern deneme türünün kurucusu (Montaigne), Modern Arap Edebiyatında deneme (Müveylihi, Tahtavi, Taha Hüseyin) hakkında genel bilgi verdikten sonra Arapça seçme makaleler okuyup analiz etmek (Her dönem farklı makaleler).
Araştırma, Sunum, Okuma, Tercüme, Tartışma
(1) Arapça Çeviri Kılavuzu, Emrullah İşler ve Musa Yıldız (Ankara: Bizim Büro Basımevi, 2000). (2) TÜRKÇE ARAPÇA Kapsamlı Sözlük, Emrullah İŞLER ve İbrahim ÖZAY (Ankara: Fecr Yayınları, 2009). (3) Cahiz, Müveylihi, Tahtavi, Taha Hüseyin, Montaigne'den Seçme Makaleler. (4) Arapça Akademik Dergilerden Seçme Makaleler (Her dönem makalelerin büyük bir çoğunluğu yenilenir)