Ders Adı | DİLBİLİM ARAŞTIRMALARI | Kod | POAR7004 |
Kredi | 3 | AKTS | 8 |
Z/S | Seçmeli | Teorik Saat | 3 |
Uygulama Saat | 0 | Lab Saat | 0 |
Ders Dili | Türkçe | Dersi Veren | Prof. Dr. NESRİN DELİKTAŞLI |
Dersin Veriliş Türü | |||
Bu dersin amacı dilbilgisi, sesbilim, anlambilim gibi alanlardaki kuram ve yöntemlerin, dil öğretimi, çeviri, sözlükbilim, bilişsel dilbilim gibi uygulamalı alanlarda nasıl kullanılabileceği konusunu tartışmaktır.
Uygulamalı dilbilimin tanım, kapsam ve tarihçesi, dilbilimindeki temel kavram ve yöntemlerin gözden geçirilmesi, dilbilgisi, anlambilim, toplumdilbilim ve sesbilim kuram, model ve yöntemlerinin biçembilgisi, dil öğretimi, çeviri, bilişsel dilbilim, sözlükbilim, edebiyat eleştirisi gibi alanlara uygulanması konusunda çalışmalar.
Dilbilimsel kaynakların okunup yorumlanması, örnek incelemeleri, bütünce üzerinde uygulamalı çalışma ve ardıl değerlendirme. Dilbilim alanındaki kitaplardan seçilen bölümlerin ve bu alanda yazılan makalelerin okunup sınıf ortamında tartışılması.
AKSAN, Doğan (1982), Dilbilim Seçkisi, Ankara, Türk Dil Kurumu Yayınları, . AKSAN, Doğan (1990), Her Yönüyle Dil (Ana Çizgileri ile Dilbilim) I-II-III, Ankara, TDK,4. Baskı. AKSAN, Doğan (2004), Dilbilim ve Türkçe Yazıları, Multilingual Yayınları. BENVENISTE, Emile (1995), Genel Dilbilim Sorunları, (Çeviren: E. ÖZTOKAT), İstanbul, Yapı Kredi Yayınları. GUIRAUD, P. (1999), Anlambilim, İstanbul, Multilingual. GUIRAUD, P.(1994), Göstergebilim, Ankara, İmge Kitabevi, 2.Baskı. GÜNAY, Doğan (2007), Metin Bilgisi, Multilingual Yayınları, 3. Baskı, 524 s. (Multilingual, 2001, 2003, 373 s.) GÜNAY, Doğan (2002), Göstergebilim Yazıları, Multilingual Yayınları. GÜNAY, Doğan (2004), Dil ve İletişim, İstanbul, Multilingual, 282 s. GÜNAY, Doğan (2007), Sözcükbilime Giriş, İstanbul, Multilingual, 310 s. GÜNAY, Doğan (2013), Söylem Çözümlemesi, İstanbul. Papatya Yayınları, 387 s. HUBER, Emel (2008), Dilbilime Giriş, İstanbul, Multilingual Yayınları, 336 s. LYONS, John (1983), Kuramsal Dilbilime Giriş, (Çeviren: Ahmet KOCAMAN), TDK, Ankara, 449 s. MARTINET, A. (1998), İşlevsel Genel Dilbilim, (Çeviren: Berke VARDAR), İstanbul, Multilingual. RİFAT, Mehmet (1998), XX. Yüzyılda Dilbilim ve Göstergebilim Kuramları (1. Tarihçe ve Eleştirel Düşünceler), Yapı Kredi Yayınları, İstanbul, 223 s. RİFAT, Mehmet (1998), XX. Yüzyılda Dilbilim ve Göstergebilim Kuramları (2. Temel Metinler), (Çeviriler: Mehmet ve Sema RIFAT), Yapı Kredi Yayınları, İstanbul, 341 s. VARDAR, Berke (1968), Dilbilim Sorunları, İstanbul. VARDAR, Berke (1998), Dilbilimin Temel Kavram ve İlkeleri, İstanbul, Multilingual. VARDAR, Berke (2002), Dilbilim Yazıları, Multilingual Yayınları. VARDAR, Berke (2003), Açıklamalı Dilbilim Terimleri Sözlüğü, Multilingual Yayınları. Zeynel Kıran, Ayşe Eziler Kıran, (2009), Dilbilime Giriş, Seçkin Yayıncılık.