Ders Adı | OSMANLI TARİHİ METİNLERİ ÜZERİNDE İNCELEMELER (17. VE 18. YÜZYILLAR) | Kod | TARH2744 |
Kredi | 2 | AKTS | 4 |
Z/S | Seçmeli | Teorik Saat | 2 |
Uygulama Saat | 0 | Lab Saat | 0 |
Ders Dili | Türkçe | Dersi Veren | Doç. Dr. ÖZGÜR ORAL |
Dersin Veriliş Türü | |||
Tarih Bölümü birinci sınıfında farklı gruplarda Osmanlıca eğitimi almış öğrenciler arasında bir uyum sağlanmasını; temel seviyedeki Osmanlıca bilgisinin bir ileri seviyeye taşınmasını ve öğrencinin Osmanlı Türkçesiyle kaleme alınmış tarihi metinleri seri bir şekilde okuyarak anlayabilmesini amaçlar.
Öğrencilerin ilk sınıfta aldıkları Osmanlıca temel bilgisi dikkate alınarak, Osmanlı dilinin gramer kuralları tekrarlanmakta; belirli bir sıra ve düzen içinde seçilen Osmanlı erken modern dönemine ait tarihi metinler okunarak genel kabul gören kurallara uygun biçimde yeni harflere çevrilme çalışmaları yapılmaktadır.
Sunuş Yolu ile Öğretim, Düz Anlatım, Küçük grup çalışması
Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, İstanbul, 2004 (Osmanlıca sözlük). Ferit Devellioğlu, Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lugat, Ankara, 2005. Mahmut Ak, Fahameddin Başar, Osmanlı Türkçesi: Gramer, Tarihi Metinler, Belgeler, İstanbul, 2004. Derste okutulacak matbu metinler öğretim üyesi tarafından ayrıca dağıtılacaktır.