DİLBİLİMİ METİN ÇEVİRİLERİ

İzlence Formu

Ders Adı DİLBİLİMİ METİN ÇEVİRİLERİ Kod DILB3057
Kredi 2 AKTS 4
Z/S Zorunlu Teorik Saat 2
Uygulama Saat 0 Lab Saat 0
Ders Dili Türkçe Dersi Veren Öğr. Gör. VOLKAN YONARKOL
Dersin Veriliş Türü Örgün

Dersin Amacı

Öğrencilere çeviribilimin temel meselelerini tanıtmak. Öğrencilerin çeviribilim ve dilbilim ilişkisini kurmalarını sağlamak. İngilizce dilbilim ve çeviribilim terminolojisini tanıtmak. Öğrencilerin çeviri analizi yapabilmelerini sağlamak.

İçerik

Dilbilimi Metin Çevirileri dersinde öğrenciler çeviribilimin temel meselelerini tanıyacaklar ve çeviri analizleri yaparak bu meseleler üzerinde çalışacaklardır. Bu sayede çeviribilim ve dilbilim arasındaki ilişkiyi keşfedeceklerdir.

Öğretim Yöntemleri

Proje temelli öğretim.

Kaynaklar

Baker, Mona. In Other Words.

Bilgi İşlem Daire Başkanlığı © 2026