Bu ders güz döneminde verilen "Uzmanlık Çevirisi 1 B Alanı"dersinin devamı niteliğindedir. Başlatılan uzmanlık bilgisi ve çeviri çalışmalarının geliştirilmesi ve daha teknik ve üst düzey metinlerle çalışılması hedeflenmekte, metinlerle terim ve sözlük bilgisi çalışmaları yapılmakta, terim ve arka plan bilgisinin ilgili uzmanlık alanından çeşitli metin türlerinde çeviri çalışmalarına uygulanması amaçlanmaktadır.

Makro ekonomi alanından çeşitli metinlerin çevirisi ve çevirilerin derste tartışılması Terimce oluşturma

Öğrencilere sunulan teorik bilginin çeviri sürecinde tartışılması, çeviri ödevlerinin değerlendirilmesi.

Eğilmez, M., Kumcu, E.; Ekonomi Politikası, Remzi Kitapevi, 2004. - Çeşitli yayınlardan derlenmiş makaleler - İnternet üzerinde iktisatla ilgili Avrupa Birliği dokümanları