LATİN ŞİİRİNDEN SEÇMELER I

İzlence Formu

Ders Adı LATİN ŞİİRİNDEN SEÇMELER I Kod LADE3021
Kredi 2 AKTS 4
Z/S Zorunlu Teorik Saat 2
Uygulama Saat 0 Lab Saat 0
Ders Dili Türkçe Dersi Veren Dr. Ögr. Üyesi EKİN ÖYKEN
Dersin Veriliş Türü

Dersin Amacı

Öğrencilerin, söz dizimi, sözcük seçimi, üslup ve konu bakımından düzyazıdan oldukça farklı özellikler taşıyan Latin şiirini genel özellikleriyle tanımasını sağlamak.

İçerik

Latin şairlerinin yapıtlarından seçilen bölümlerin Türkçeye çevrildiği ve üslup açısından değerlendirildiği bir şiir dersi.

Öğretim Yöntemleri

Anlatım, çeviri, tartışma, şiir ölçüsüyle ilgili uygulama.

Kaynaklar

Albrecht, M., A History of Roman Literature from Livius Andronicus to Boethius, Trans. by R. Caston and Francis R. Schwartz, 2 Vol., Leiden, Brill Academic Publishers, 1997. Allen, W.S., Vox Latina: A Guide to the Pronunciation of Classical Latin, 2. ed., 5. Print., Cambridge, Cambridge University Press, 1999. Anderson, W.S., Ovid's Metamorphoses. Books 1-5, University of Oklahoma Press, Norman & London, 1997. Catullus, Carmina, Cornish, F.W. (ed.), Harvard University Press, Cambridge-Mass., 1913. Gaffiot, F., Le Grand Gaffiot: Dictionnaire Latin-Français, Nouvelle éd. revue et augm., Hachette, Paris, 2000. Horatius, Ars poetica, Fairclough, H.R. (ed.), The Art of Poetry, Harvard University Press, Cambridge-Mass., 1926. Ovidius, Metamorphoses, Mozley, J.H., Goold, G.P. (eds.), Ovid in Six Volumes. Vol. 2, Harvard University Press, Cambridge-Mass., 1979. Öyken, E., "Metrica Terimleri Üzerine", Lucerna: Klasik Filoloji Yazıları, Haz. Erendiz Özbayoğlu, Eren Yayıncılık, İstanbul, 2004, s. 69-73. Propertius, Elegiae, Goold, G.P. (ed.), Elegies, Harvard University Press, Cambridge-Mass., 1990. Quicherat, L., Thesaurus Poeticus Linguae Latinae, Hachette, Paris, 1895. Raven, D.S., Latin Metre, London, Faber and Faber, 1965. Ruwet, N., Language, musique, poésie, Éditions du Seuil, Paris, 1972. Vardar, B., v.d., Dilbilim ve Dilbigisi Terimleri Sözlüğü, TDK, Ankara, 1980. Williams, G., The Nature of Roman Poetry, OUP, London, 1970.

Bilgi İşlem Daire Başkanlığı © 2024