Öğrencilerin çevirilerinin değerlendirilerek çeviri yetilerinin geliştirilmesi amaçlanır.

İspanyolca farklı türdeki metinlerin Türkçe'ye en doğru şekilde nasıl çevrilmesi gerektiği incelenir. Ders, çeşitli çeviri tekniklerine bir giriş niteliği taşır.

Örnek metinlerin çözümlenmesi her hafta uygulamalı olarak yapılır

Manual de Traduccion. A Manual of Translation. Textos españoles e ingleses traducidos y comentados. Çeşitli basılı materyallerden derlenmiş, farklı türlerde İspanyolca metinler. Özgün dilinde ve Türkçe çevirisi yapılmış, yayımlanmış romanlar.