Bu dersin temel amacı, çok sayıda basitleştirilmiş metinle öğrencileri Yunanca özgün metinleri anlamaya hazırlamak ve onların, seviyelerine göre uyarlanmış metinlerle önemli bazı Yunan yazarlarıyla tanışmalarını sağlamaktır.

Bu derste "Yunan Dili Grameri III" adlı dersin konularına paralel olarak seçilmiş ve basitleştirilmiş Yunanca metinler okunur.

Metnin konusunu açıklayıp metindeki gramer yapılarını anımsatma, okuma ve çeviri, soru-cevap.

M. Balme.-G. Lawall, Athenaze: An Introduction to Ancient Greek, 1-2, Oxford University Press: New York - Oxford 2003 (2nd. edition). Jean-Victor Vernhes hermaion initiation au grec ancien Ophrys 2003. The Joint Association of Classical Teachers' Greek Course, Reading Greek: Grammar, Vocabulary and Exercises, Cambridge University Press, Cambridge 1990. G. N. Zoukes, Anagnostikon tes Arkhaias Ellenikes Glosses, Athenai 1953. G. E. Bean, Tanrılar ve Kahramanlar, Nur Basımevi: İstanbul 1955. H. L. Crosby and J. N. Schaeffer. An Introduction to Greek (Allyn and Bacon, 1928). A. Kaegi - J. A. Kleist (English ed.), Greek Exercise Book: Comprising Translation and Reading Exercises, Part 1, 1902.