Batı edebiyatı temel metinlerinin, yazıldıkları dönemin ekonomik-toplumsal-dini-kültürel-sanatsal bağlamları içinde incelenmesi ve yüzyıllar boyunca hangi açılardan ve hangi ihtiyaçlarla yeniden yazımlarına gerek duyulduğunun araştırılması.
Yrd. Doç. Dr. Sema Bulutsuz
Eskiçağ metinlerini ve yeniden yazımlarını okur. Bunları ve mitleri kendi çağları içinde yorumlar. Yeniden yazımların, eskiye neler kattığını ve neleri reddettiğini bulur. Bu metinlerin ve mitlerin günümüzü nasıl etkilediğini görür.
OVID, \\\"Metamorphoses\\\", Trans. by: David Raeburn, Penguin Classics, 2004. SMITH, Ali, \\\" Girl Meets Boy\\\", Canongate, Edinburgh, 2007. H.D. \\\"Selected Poems\\\", (Ed. Louis Martz), New Directions Books, Eighth Printing, 1988. EURIPIDES \\\"Bacchae, Iphigenia at Aulis, Rhesus\\\", Trans. by: David Kovacs, Loeb Classical Library, Harvard University Press, 2003. EURIPIDES, \\\"Cyclops, Alcestis, Medea\\\", Trans. by: David Kovacs, Loeb Classical Library, Harvard University Press, 1994. SOPHOCLES, \\\"Antigone, The Women of Trachis, Philoctetes, Oedipus at Colonus\\\", Trans. by: Hugh Lloyd Jones, Loeb Classical Library, Harvard University Press, Reprinted, 2002. ANOUILH, Jean , \\\"Collected Plays Vol: 2 (Time Remembered, Point of Departure, Antigone, Romeo and Jeanette, Medea), Methuen, 1967.